-
1 целевая программа
целевая программа
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]
целевая программа
целевая комплексная программа
ЦКП
Ключевое понятие программно-целевых методов планирования и управления, комплекс мероприятий, направленных на достижение заданных конечных результатов и решение конкретных научно-технических, экономических, социальных проблем. Обычно представляет собой директивный и адресный документ, увязывающий действия разных организаций и лиц-соисполнителей, независимо от их ведомственной подчиненности, по срокам выполнения этапов работ и выделяемым ресурсам.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > целевая программа
-
2 целевая программа
тест; тестовая программа; программа испытаний — test program
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > целевая программа
-
3 целевая программа
1) General subject: dedicated programme, focused programme (AD), grant programme (AD), grant scheme (AD), special-purpose programme2) Engineering: target program4) Business: purpose-oriented program5) Sakhalin energy glossary: target-oriented program6) Programming: target code7) Automation: goal-oriented program, task program, task-level program -
4 целевая программа
special-purpose program, target program -
5 целевая программа
goal-oriented program, task programРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > целевая программа
-
6 целевая программа
-
7 целевая программа
purpose-oriented (special, targeted) programmeBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > целевая программа
-
8 целевая программа НАТО по разработке вооружения и техники
Military: NATO Equipment Policy ObjectiveУниверсальный русско-английский словарь > целевая программа НАТО по разработке вооружения и техники
-
9 целевая программа трудоустройства
Sociology: targeted employment programmeУниверсальный русско-английский словарь > целевая программа трудоустройства
-
10 ведомственная целевая программа
General subject: departmental special-purpose programmeУниверсальный русско-английский словарь > ведомственная целевая программа
-
11 межгосударственная целевая программа
General subject: interstate special-purpose programmeУниверсальный русско-английский словарь > межгосударственная целевая программа
-
12 региональная целевая программа
General subject: regional special-purpose programmeУниверсальный русско-английский словарь > региональная целевая программа
-
13 федеральная целевая программа
General subject: federal special-purpose programme, Federal Target ProgramУниверсальный русско-английский словарь > федеральная целевая программа
-
14 федеральная целевая программа повышения правовой культуры избирателей и организаторов выборов в Российской Федерации
Универсальный русско-английский словарь > федеральная целевая программа повышения правовой культуры избирателей и организаторов выборов в Российской Федерации
-
15 федеральная целевая программа, ФЦП
Official expression: Federal Targeted ProgrammeУниверсальный русско-английский словарь > федеральная целевая программа, ФЦП
-
16 федеральная целевая программа повышения правовой культуры избирателей и организаторов выборов в Российской Федерации
federal special-purpose program for improving legal culture of voters and election administrators in the Russian FederationРусско-английский юридический словарь > федеральная целевая программа повышения правовой культуры избирателей и организаторов выборов в Российской Федерации
-
17 федеральная целевая программа повышения правовой культуры избирателей и организаторов выборов в Российской Федерации
federal special-purpose program for improving legal culture of voters and election administrators in the Russian FederationРусско-английский юридический словарь > федеральная целевая программа повышения правовой культуры избирателей и организаторов выборов в Российской Федерации
-
18 Федеральная целевая программа
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > Федеральная целевая программа
-
19 программа
programme, plan, scheme; (календарный план) schedule -
20 программа программ·а
programme, scheme; program амер.отменить программу — to annul / to scrap a programme
разрабатывать / составлять программу — to draw up a programme, to programme
всеобъемлющая программа — all-embracing / comprehensive programme
долгосрочная программа — long-range / long-term programme
комплексная программа (развития, сотрудничества и т.п.) — comprehensive programme
Мировая продовольственная программа, МПП — World Food Programme, WFP
расширенная программа — broadened / comprehensive / expanded programme
экспериментальная программа, программа выпуска опытной продукции — pilot programme
программа безвозмездных / даровых поставок — give-away programme
"П. демократии и открытой дипломатии" (США) — "Program of Democracy and Public Diplomacy"
программа, заслуживающая одобрения — laudable programme
программа, имеющая большое значение — meaningful programme
программа маркетинга / организации сбыта продукции эк. — marketing programme
программа мероприятий (особ. детальная) — scenario
программа мира — peace programme, programme for peace
Программа ООН по окружающей среде, ЮНЕП — United Nations Environment Programme, UNEP
программа по сокращению расходов на закупки военной техники и имущества — procurement-and-logistics cost reduction program амер.
программа производства вооружений и предметов военно-технического снабжения — munitions programme
программа поэтапной ликвидации ядерного оружия — programme for the step-by-step elimination of nuclear weapons
программа работы — order of business, programme of work
программа развития научно-технического сотрудничества — programme for the development of scientific and technical cooperation
Программа развития ООН, ПРООН — United Nations Development Programme, UNDP
программа развития экономического сотрудничества — programme for the development of economic cooperation
Программа стратегической оборонной инициативы, СОИ амер. — Strategic Defence Initiative Programme, SDIP
программа, требующая строгой экономии — austerity programme
Russian-english dctionary of diplomacy > программа программ·а
- 1
- 2
См. также в других словарях:
целевая программа — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] целевая программа целевая комплексная программа ЦКП Ключевое понятие программно целевых методов планирования и управления, комплекс мероприятий, направленных на достижение… … Справочник технического переводчика
ЦЕЛЕВАЯ ПРОГРАММА — (entitlement program) Американский термин, обозначающий программу государственных расходов, получатели средств по которой имеют законодательно закрепленное право на соответствующие выплаты. Таким образом, правительство не может по своему… … Экономический словарь
Целевая программа, целевая комплексная программа (ЦКП) — [goal related program] ключевое понятие программно целевых методов планирования и управления, комплекс мероприятий, направленных на достижение заданных конечных результатов и решение конкретных научно технических, экономических, социальных… … Экономико-математический словарь
Целевая программа Московской области ведомственная — Ведомственная целевая программа Московской области (далее программа) согласованный по ресурсам, исполнителям, срокам исполнения комплекс мероприятий, направленных на решение конкретной тактической задачи, в рамках полномочий (полномочия) главного … Официальная терминология
Целевая программа муниципальная — Муниципальная целевая программа утвержденный Советом депутатов комплекс взаимоувязанных по срокам, исполнителям мероприятий межотраслевого характера, обеспечивающих эффективное решение системных задач в области экономического, экологического,… … Официальная терминология
Федеральная целевая программа «Жилище» — государственная программа Российской Федерации в области жилищной политики. В настоящее время действует программа на 2011 2015 годы, принятая Постановлением Правительства РФ № 1050 от 17 декабря 2010 г. Включает следующие подпрограммы:… … Википедия
Федеральная целевая программа конверсии — по законодательству РФ социально экономические, правовые, организационные и другие мероприятия по реализации государственной политики в области конверсии и реструктуризации оборонной промышленности. См. также: Федеральная целевая программа… … Финансовый словарь
Бюджетная целевая программа — реализуемая (планируемая к реализации) субъектом бюджетного планирования (подведомственной ему федеральной службой или федеральным агентством) федеральная целевая программа, подпрограмма федеральной целевой программы или ведомственная целевая… … Официальная терминология
Утверждаемая ведомственная целевая программа — а) утверждаемая ведомственная целевая программа (далее целевая программа ведомства) утверждаемый субъектом бюджетного планирования комплекс взаимоувязанных мероприятий, направленных на решение конкретной тактической задачи, стоящей перед главным… … Официальная терминология
Федеральная целевая программа "Снижение рисков" — целевая программа, ориентированная на снижение рисков и смягчение последствий чрезвычайных ситуаций природного и техногенного характера в РФ. Разработана МЧС России с участием Российской академии наук и Минпромнауки России, принята в 1999, срок… … Словарь черезвычайных ситуаций
Федеральная целевая программа Государственные жилищные сертификаты — (см.: Государственные жилищные сертификаты) постановлением Правительства РФ от 20 ноября 2003 года N 700 была включена в состав Федеральной целевой программы Жилище на 2002 2010 годы (утверждена постановлением Правительства РФ от 17 сентября 2001 … Жилищная энциклопедия